ספר מלאכי הוא חידה לחוקרי המקרא – המחבר אינו ידוע; מלאכי הוא תעתיק של מילה עברית שמשמעותה “שליח שלי”. זוהי הנבואה האחרונה של הברית הישנה, אך החוקרים אינם בטוחים בעת כתיבתה. השימוש במילה פרסית למושל בפרק א ‘8 מצמצם אותה ליהודה תחת השלטון הפרסי.
עם זאת, יש רמז נוסף בגרסה השוונית היוונית אשר שונה באופן קריטי לטקסט המסורה העברית. הוא מאפשר לנו לנסח את נבואתו של מלאכי כפסיקה על מעשיהם של היהודים כמו עזרא ונחמיה ונותן הקשר למסר אליהו – כפי שהיה רלוונטי כיום כפי שהיה בימי מלאכי.
alsowritten - Robin Jones' Blog 